...

Фармацевтическая и продовольственная мафия. Заключение

Фармацевтическая и продовольственная мафия глава. ЗаключениеЗАКЛЮЧЕНИЕ 

В этой книге читатель имел возможность ознакомиться с особенностями деятельности транснациональных фармакологических и агропромышленных корпораций.

Из всего вышесказанного есть все основания опасаться результатов их практической деятельности, которая ведет к полному разрушению иммунной системы личности и к формированию многочисленных заболеваний, которые в свою очередь преждевременно уносят многие жизни потребителей медикаментов и продуктов питания, загрязненных токсическими субстанциями.

Но не только этого следует опасаться. В настоящее время один ребенок из десяти становится больным еще задолго до своего рождения, воплощая в себе генетические дефекты и уродства. В таких случаях необходим аборт для того, чтобы будущим родителям и обществу избежать появления на свет детей-инвалидов. Только девять из десяти рождающихся детей, по внешнему виду здоровых, не рождаются больше недоношенными, умственными инвалидами, маленькими существами, пораженными генетическими болезнями, которые невозможно установить при эхографии (муковисцидоз — кистозное перерождение поджелудочной железы и других органов, миопатия — прогрессирующая мышечная дистрофия и т.д.)

Но затем наступает процесс вакцинации, который расшатывает хрупкое здоровье большинства детей, снижая их иммунную систему и делая из них настоящие резервуары вирусов. Детская хрупкость открывает путь для многочисленных болезней, которые медицина уже не в состоянии вылечить.

Нужно признать очевиое:

—   если один ребенок из десяти еще до рождения является нездоровым или рождается с так называемыми врожденными пороками;

—   если из девяти рожденных детей некоторые уже являются носителями генетических болезней, то это означает, что их родители передали своим наследникам искаженные гены;

—   если дело обстоит именно таким образом, то это означает также, что их родители употребляли токсичные продукты питания и опасные медикаменты. Наукой установлено, что отдельные химические субстанции поражают в первую очередь хромосомы, вызывая искажение или перемещение генов, потерю способности бороться с канцерогенами;

—   если девять детей из десяти в свою очередь станут употреблять загрязненную пищу и более или менее токсичные медикаменты;

—   если система вакцинации делает из них настоящие резервуары для вирусов и в этот период происходит то, что мы называем генетической перестановкой между экзогенными и эндогенными вирусами, то можно предвидеть, что у них произойдет ускорение процесса физического и умственного перерожде-

 

270

Фармацевтическая и продовольственная мафия

ния. Они в свою очередь могут зачать и родить детей-инвалидов с еще более серьезными нарушениями.

Можно только представить, какое будет у нас общество через 60 лет, то есть через два поколения.

Оно будет состоять из физических и умственных инвалидов. Болезней генетического происхождения будет бесчисленное множество, и СПИД произведет небывалые опустошения, особенно среди африканского и азиатского населения.

Во время дискуссии на одной из моих конференций мужчина в возрасте шестидесяти лет передал мне записку следующего содержания:

«Если все то, что Вы говорите о транснациональных компаниях, является правдой, то не думаете ли Вы, что руководители этих предприятий работают во вред собственным интересам: так как число потребителей их продукции будет беспрестанно уменьшаться вследствие преждевременной смерти? Такая политика является достаточно абсурдной».

Я должен сказать, что был достаточно удивлен наивностью подобного замечания, хотя в нем была заложена существенная логика. И мне нужно было отвечать. Мой ответ был таким:

«Обвиняемые руководители транснациональных компаний во имя неистового стремления к прибыли на самом деле проводят абсурдную политику. Известно ли Вам, господин, как они рассуждают? Они придерживаются всем известной формулировки: «После нас хоть потоп!»

Действительно, я не смог выразить все свои мысли в этом коротком ответе. А ведь действительно, если те руководители транснациональных компаний, о которых идет речь, думают лишь о своей возможной прибыли, то так может продолжаться, к примеру, пятьдесят лет. Этот период времени население западных стран проживет более-менее стабильно, и при этом его будут призывать к употреблению большого количества медикаментов. Конечно, такого рода руководители вполне осознают, что однажды они, в конце концов, убьют «курицу, несущую золотые яйца».

Ожидая этого момента, они продолжают накапливать огромные средства в оставшийся для них благоприятный промежуток времени… в пользу совсем небольшой кучки магнатов, стоящих еще на более высокой ступени иерархической лестницы, о существовании которой они даже не подозревают, а тем более о целях, которые те преследуют.

Совершенно не осознавая той основной роли, которую им предстоит сыграть, они, вполне возможно, даже не представляют той апокалиптический ситуации, которую я несколько выше только что описал.

Напротив, некоторые из них даже во имя прогресса и науки мечтают привести человечество к новой эре, наполненной всеобщим достатком и счастьем. В своих рассуждениях он приводят модные доводы: благодаря генной инженерии мы произведем продукты питания для всей планеты. Больше не будет людей, умирающих от голода. Благодаря генным манипуляциям можно будет больной ген заменить здоровым. Больше не будет больных с генетическими недостатками. Благодаря атомной энергии, дешевой энергии хватит всем. Бла-

Заключение

271

годаря генным манипуляциям, людям будут пересаживать органы, взятые у животных. Больше не будет недостатка в органах и т.д., и т.д. Короче, наше будущее станет идеальным.

О чем не думают эти люди, так это о том, что в любой момент одна из атомных станций может взорваться, породив новый Чернобыль, и что проблема радиоактивных отходов становится все более и более острой.

Они не думают также о том, что генетически измененные растения и животные, а также живые организмы могут однажды выйти из-под контроля и заразить существующую флору и фауну, породить новые болезни или вызвать соматическую мутацию, способную порождать монстров.

Эти люди полагают, что замена больного гена здоровым в человеческом организме защитит нас от любого генетического заболевания. Однако они не знают, что на данный момент все эксперименты по данной теме заканчивались неудачей, и что далеко не завтра можно рассчитывать на успех.

Они убеждены, что вакцинация представляет собой универсальное лекарство против всех инфекционных болезней. Однако они забывают или не знают главного, а именно того, что данная система предупреждения заболеваний содержит в себе серьезные недостатки.

На самом деле она ослабляет иммунную систему человека и способствует возникновению большого количества более серьезных болезней, чем инфекционные болезни, против которых она предназначена вести борьбу. Они забывают также, что введение в организм вакцинных вирусов может создать новые вирулентные штаммы из-за генных перестановок (рекомбинаций) между вирусами и ретровирусами, присутствующими в организме.

Я только что высказал свои мысли о том, что руководители транснациональных компаний обращаются как к ученым, так и к ненаучным работникам. Эти ученые, привлеченные значительным заработком, работают сами на себя, а не для обеспечения благосостояния человечества. Их не беспокоят последствия их изобретений, оказывающих отрицательное влияние на здоровье людей. Они являются лишь пешками на шахматной доске, и руководят ими небольшое ил ненакомых им миллиардеров.

Действительно, ученики ведьм, они работают совершенно бессознательно на химические, фармацевтические и агропромышленные транснациональные компании. Работают на секретные и полусекретные организации, которые в свою очередь прекрасно знают то, чего они хотят добиться на нашей планете.

Персоны, которые руководят этими организациями, существуют реально и уже дано преследуют определенно ясе цли этих организаций, а именно:

создание единого мирового правительства, единой политики и экономики для того, чтобы окончательно установить свое господство в масштабе всей планеты. Под их ведомством уже находится экономическая власть. Остается лишь завоевать власть политическую, что кажется не таким уж и трудным делом потому, что эти люди имеют во всех крупных международных инстанциях и в большинстве правительств преданных им агентов. Благодаря деньгам, они без труда проникают в любую область национальных экономик, а главы государств являются для них марионетками, которых они дергают за веревочки.

272

Фармацевтическая и продовольственная мафия

Возможно, читатель подумает, что я являюсь параноиком и что навязчивая идея заговора в мировом масштабе, направленного против определенной части человечества, преследует меня с давних времен. А на самом деле такого заговора якобы не существует.

Если он так думает, то он ошибается. А чтобы он смог сам убедиться в обоснованности приведенных мною доводов, то я ему советую прочесть мое следующее произведение — «Апокалипсис завтрашнего дня», которое является логическим продолжением книги, которую он только что прочитал.


 

Послесловие

273

ПОСЛЕСЛОВИЕ

Книга доктора медицинских наук Луи Броуэра посвящена вопросам негативного воздействия на человека синтетической фармацевтической продукции, химических удобрений и продовольственных товаров, в которых присутствуют добавки «химического синтеза» или влияние «генной инженерии» на сельскохозяйственную продукцию.

Многочисленные данные по освещаемым вопросам базируются на материалах западных фирм, преимущественно французских и швейцарских. Но тенденция к загрязнению внутренней среды организма человека не огрничиваетс странами Западной Европы. Она трансконтинентальна. Фармацевтическая и химическая продукция индустриально развитых стран поступает во все регионы мира, и Украина не является исключением, а, учитывая современную экологическую и демографическую ситуацию в нашей стране, многие читатели воспримут с усиленным вниманием книгу доктора Броуэра.

На рубеже тысячелетий человечество подводит итоги достигнутого и намечает ориентиры будущего. Человек, как существо космическое, для выполнения своей функции во все времена стремился и стремится к оптимальному здоровью и долголетию. А для этого человеку необходимо иметь обеспечение нормального обмена с окружающей средой на всех уровнях жизни и общения: психическом, физическом, социальном, биосферном, вселенском и др.

Однако, неблагополучные экологические условия жизни человека, связанные с загрязнением воздуха, воды и почвы продуктами «техногенной цивилизации», химизацией сельского хозяйства и медицины, а также социально-экономическое состояние общества ухудшает медико-демографическую ситуацию и увеличивает количество так называемых «болезней цивилизации» практически во всех странах мира.

На современном этапе человечеству жизненно необходимо объективно оценить сложившуюся ситуацию по состоянию здоровья жителей Земли, учесть недостатки развития цивилизации и определить реальные пути выхода из создавшейся ситуации.

Исключительно важной для будущего человечества в социальном отношении являются проблема развития теоретической и практической медицины. Ибо именно от нее в значительной степени будут зависеть биологические потенции каждого человека и социума в целом.

Для выбора правильных направлений в будущем необходимо осмыслить основную суть медицины сегодня. Официальная медицина, особенно в последнее время, формировалась на базе «классических» западноевропейских стандартов, в основе которых лежит принцип разделения на составляющие и углубление в специализации. Однако, несмотря на ее значительные достижения в борьбе с многочисленными болезнями, проблему уменьшения заболеваемости в глобальном масштабе она не решила. Наоборот, основные заболевания современной цивилизации — сердечно-сосудистые, онкологические, нервные, психи-

274

Фармацевтическая и продовольственная мафия

ческие, эндокринные, аллергические, не только не приостановлены, а даже увеличились, в том числе и такие, как заболевания печени, поджелудочной железы, туберкулез и многие другие. Причин такого положения много, в том числе, синтетические лекарства, о влиянии которых пишет в своей книге Л.Броуэр.

Действительно, порожденный мировой фармацевтической индустрией, бум шквалом обрушился на медицину и посеял в свое время у большинства врачей и пациентов подчас иллюзорную надежду на всемогущество химических лекарств в борьбе с болезнями. Преобладающий «химический» стиль терапевтического мышления многочисленных современных врачей-практиков породил устойчивую ложную веру в возможность полного исцеления от всех болезней с помощью какой-то чудодейственной таблетки или инъекции. Возникло даже презрительное отношение к лекарствам, которые состоят не из чистого химического вещества, а из какой-то малоизвестной смеси, которую природа создала в растении.

Но чем шире внедрялись в медицинскую практику средства фармацевтической индустрии, тем выразительней проступали и их слабые, негативные стороны. Становилось все яснее, что далеко не всегда оправдано применение активных очищенных препаратов при хроническом, относительно спокойном протекании болезни, особенно в случаях, когда в патологический процесс вовлечены различные органы и системы, создающие в организме сложные переплетения болезнетворных и защитных реакций. Попытки интенсивно бомбардировать эти болезни, среди которых трудно, а иногда просто невозможно, отделить поломку и защиту от нее, приводят, как правило, к негативным последствиям. Именно в таких, кстати, наиболее распространенных случаях, целительный фактор может стать однврмено и разрушительным.

Интенсивному, все возрастающему фактору синтетических препаратов организм человека сопротивляется аллергическими реакциями, токсическими повреждениями органов и другими болезненными состояниями. Отравления лекарствами (так называемая «лекарственная болезнь») приобретает все большее распространение вследствие тотальной «химизации» не только медицины, но и всей современной жизни, прогрессирующего химического загрязнения окруащей реды. Проблема осложнений медикаментозной терапии стала одной из актуальных в медицине. Перспективы создания новых лекарственных препаратов стали не менее сложны, чем проблемы снижения их побочных негативных свойств. Решение вопросов безопасного лечения — одно из наиболее неотложных в медицинской практике.

Одним из альтернативных путей повышения эффективности лечения является использование с этой целью фитотерапии — метода, основанного на использовании лекарственных форм из нативных растений, которые содержат в своем составе фармакологически активные субстанции и не производят выраженного негативного воздействия на организм.

На основании многочисленных биохимических и фармакологических исследований отдельных растений было выявлено, что благодаря рационально сбалансированному и тонко дозированному природой соотношению разных веществ, целостным растениям, в отличие от выделенных из них активных дей-


 

Послесловие

275

ствующих начал, присущи такие ценные качества как мягкость фармакологического действия, постепенное наращивание лечебного эффекта, незначительная токсичность большинства растений даже при длительном применении, наличие в одном растении нескольких активных веществ с разными лечебными свойствами. Последнее особенно важно при использовании растительных лекарств в случаях, когда необходимо одновременное воздействие на разные звенья болезни или у больных с несколькими сопутствующими заболеваниями.

Во многих лекарственных растениях содержатся в рациональном соотношении витамины, алкалоиды, гликозиды, пектины, антибиотики, сахара, микроэлементы и другие активные элементы, которые способны стимулировать функции организма, улучшать обмен веществ, улучшать сопротивляемость к повреждающему действию внешних и внутренних факторов, то есть, кроме непосредственного влияния на основной патологический процесс, целостные растения содержат в себе дополнительные возможности общеоздоровительного влияния на организм.

Вот почему и лекарственные средства, изготовленные из нативных растений, несмотря на относительно мало выраженную с первого взгляда фармакологическую активность, в ряде случаев оказываются более эффективными, чем их синтетические побратимы или очищенные фитопрепараты, которые составляют около трети современных лекарств. К последним это относится потому, что отделение одного ил даже нескольких компонентов т растительной композиции, нарушая гармонию их соотношений в составе растения, может привести к изменению лечебных свойств.

Нельзя не признать того факта, что методы траволечения все настойчивее стучат в двери официального признания и доверия. Усиление в последние годы интереса к лекарственным растениям — не дань модному увлечению, не ностальгическая печаль за прошлым. Клиническая практика и широкие экспериментальные исследования, проведенные в СНГ, Японии и др. странах (В.П. Канавин с соавт.,1987; А.А. Крылов с соавт., 1991; А.Ф. Гаммерлан с соавт., 1987;
P. Xiao, 1991 и др.) доказывают, что действие фитотерапевтических средств на процессы болезней реализуются на принципиально иной основе по сравнению с синтетическими средствами.

Результаты этих исследований послужили основой для формирования оригинальной концепции гомеостатического механизма целебного влияния на организм растительных средств. Согласно этой концепции фитосредства, как и сами лекарственные растения, действуют не столько на нозологические проявления болезни, сколько на весь спектр сложных взаимоотношений организма с окружающей средой, т.е. объединяет человека, в том числе и больного, с природным окружением, основу которого составляет растительный мир.

Таким образом, если посмотреть с позиций этих представлений на лекарственные средства традиционной (западноевропейской) медицины, то явно видно, что большинство синтетических препаратов действуют в первую очередь на механизм адаптации организма к патологическому процессу (А.А. Крылов и соавт., 1991; И.М. Щулипенко, 1998) и являются средствами симптоматической терапии. В то время как растительные средства являются патогенетическими,

276

Фармацевтическая и продовольственная мафия

они способны непосредственно влиять на метаболическую, т.е. истинно патогенетическую сущность болезни и таким образом оздоравливать организм.

Каковы же причины того, что фитотерапия слишком медленно и неуверенно входит в арсенал лечебных средств? Их немало, однако, на одной из них, на наш взгляд наиболее существенной, стоит остановиться детально.

Медицинская наука до сего времени досконально не познала всех причин и механизмов возникновения и развития многих заболеваний, особенно с хроническим течением. Поэтому и лечение имеет преимущественно симптоматический характер, то есть направлено на те или другие видимые проявления болезни. Такой подход в значительной мере сформировал стереотипное представление о лечебной эффективности лекарственных средств, в частности и растительного происхождения, по активности их влияния на определенное (видимое) звено патологического процесса, причем активности незамедлительной. Вот почему и исследование лекарственной флоры было направлено, прежде всего, на поиск и выделение из растений активного фактора, конкретного химического вещества, которым определяется основной фармакологический эффект, в ущерб сохранению целостности растения.

Очень важно учесть, что современная медицина стоит на пороге нового витка в своем развитии. Все более глубокое и разностороннее изучение сложных механизмов патологии и саногенеза, биологии человека как целостности, побуждают искать не столько химические, сколько биологические пути сохранения здоровья. А это должно направить фармакологическую и фармацевтическую науку в русло поиска «биологических» медикаментов, т.е. таких, которые бы по своей структуре и действию были наиболее близкими к биохимическим структурам человеческого организма. А тут могут пригодиться разнообразные природные факторы, созданные самой природой, наибольшее значение среди которых имеет целительная флора Земли.

Поэтому медицинская наука, направляя усилия на поиск все более активных синтетических препаратов, должна вместе с тем глубже и целенаправленней изучать лечебные воздействия растительного мира, используя существующие, хотя и разрозненные научные данные, а также многовековой опыт традиционной и народной медицины разных регионов нашей планты. б ктуальности этой задачи свидетельствует и решение 31 сессии ВОЗ о создании в различных регионах мира научных и учебных учреждений по изучению лекарственной флоры.

Вероятно, настало время четко уяснить, что исследование лекарственных растений только как сырья для получения очищенных медикаментов — это не единственный путь, которым должна идти наука. Ведь растения — это не только вместилища лекарств, это и есть сами лекарства, изготовленные прирдой путем отбора в течение миллионов лет.

Как отмечал президент Национальной Академии наук Украины Б.Е. Патон в статье «Союзники медицины», опубликованной в «Медицинской газете от 7 января 1983 г., «лекарственные растения — это неисчерпаемый источник лечебных средств» и они полностью заслуживают того, чтобы «серьезно взялись за разработку этой проблемы».


 

Послесловие

277

Учитывая то, что отечественная фармацевтическая промышленность еще не переросла в фармацевтическую индустрию, Украина имеет реальную возможность развивать ее по более гуманному пути и производить продукцию более безопасную для здоровья человека.

Об актуальности свидетельствует и решение 31 сессии ВОЗ о создании в различных регионах мира научных и учебных учреждений по изучению лекарственной флоры Земли.

Было бы ошибкой утверждать, что современная наука и медицинская практика безразличны к проблеме лекарственных растений — около трети всех современных лекарств получают из растений.

Тем временем их использование не только, как сырья, а в форме фитолечения, т.е. использование целостных нативных форм, еще не нашло достаточного распространения ни в медицинской практике, ни, тем паче, в программах научных исследований.

Профессор Н.П.Максютина

Национальный медицинский
университет им. А.А.Богомольца


 

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

Абет Д. Сердечно-сосудистая хирургия. — Служба Др.Пиетри, CHV Амьян, Собрание французского Коллежа. — 1989.

Александрович Ж., Халилеоковский И.Б., — Академия наук Кракова. — The Lancet, 6 мая 1967.

Американский журнал респираторных заболеваний. — 1963. — Т. 88-3, сентябрь.

Маттевс, Томас и Дани Бологнези. — Американская наука, США. — Декабрь 1988.

Летопись медицины внутренних органов. — Медикаментозные инциденты у людей пожилого возраста. — Франция, 1976,

Бернар Клод. Принципы экспериментальной медицины. — С. 145.

Бушайер Франсуаз. Национальный цент научных исследований Франции (CNRS). — Экспресс. — 21-27 августа 1987.

Клаузен Ж. Институт превентивной медицины Университета в Одансе, Дания.— Март 1973.

CNRS, доклад экономической лаборатории и социологии труда. — Экс-ан-Прованс, 187, Франция.

Копан-Делбос Ж. Новая эра. — Франция, 1989.

Медицинская помощь. — Франция, сентябрь 1969.

Давеснес Ж.С. Загубленное сельское хозяйство. — Издание Шире, 1989, с. 158 и далее.

Де Броуэр Л. Черное досье синтетических лекарств. — Изд-во Анкр, Фр.,

Де Керсваду Ж. Конфиденциальный доклад, изданный в 1988 — 1989 гг. для Министерства здравоохранения Франции.

Делож. Тенденция современной медицины, 1962.

Делорд М. Торжественное собрание по открытию Академии Бурж I, Франция, 1.12.62 г.

Департамент микробиологии Калифорнийского университета — Лос Анжелес, США, 1986.

Дубос Р. Медицина и окружающая среда. — Нью-Йорк, США, 1968.

Дюперат Б. Медицинская пресса. — Франция, 12.03.1955.

Эссекс и Алрой. Наука. — 4.10.1985.

Гонзалес-Мата Л. Настоящие хозяева мира. — Грассет, Франция, 1979.

Хайфлик Л. Практическая лаборатория. — США, январь 1970.

Хайфлик Л. — Наука, 19 мая 1972, с. 813 — 814.

Хопфлингер Фр. Швейцарская империя , 1978.

INSE, Франция, 1988.

Европейский институт медицинских исследований и применений. — Блани, Франция, 1987.

Израэль Л. Введение // Горькая пилюля доктора Гранта, 1989.

Жуайо А. Исследование. — 1988. — Т. 19.

Корсанти Ж. CNRS. — Экспресс. — 21—27.08.87.

Крич. Исследование. — 1982. — № 129, январь.

Список литературы

279

 

Лис. Конгресс в Страсбурге французских страховиков, 1982.

Массенет М. Административная передача СПИДа. — Изд-во Албин Мишель, Франция.

Майер Ф. Экспресс, 1987, 21—27 августа.

Министр по социальным делам и занятости, бюллетень, сентябрь, октябрь 1987, Франция.

Монтагнье Ле Монд. — 23 мая 1987.

Муней П. Семена земли — государственное или частное богатство. — Лондон, 1979.

Мсика Ш. Медицинский ежедневник. — Фр., 1989.

Французское страхование. — Бюллетень. — № 61, февраль, 1982.

Национальный институт рака. — США, 29.12.1968.

Новый английский журнал по медицине. — Т. 310, № 3. — Англия. — 19.01.1984.

OMS (Всемирная организация здравоохранения). — Исследование в 8 странах, 70—74.

Медицинская Хартия. — Бюллетень. — Фр., январь, 1990, с. 7.

Медицинская Хартия, национальный совет Хартии, бюллетень. — Фр., 01.1990.

OMS, научный групповой доклад, ISMR. — № 651, Женева, 80.

Пассебек А. Жизнь и дело. — Март-апрель, 1966.

Почта медицинского ученого. — Т.35, 5.05.64, США

Прадал А. Новый справочник по медикаментам. — Изд-во Сейль, Фр., 80.

Медицинский ежедневник. — № 3636, 13.05.86., Фр.

Медицинский ежедневник. — № 4482, 8.03.90, Фр.

Медицинский ежедневник, опрос. — Апрель, 1988. — Фр.

RAO, R.R. Информационный центр Сиба Экотоксикология и защита окружающей среды. — Гайги, Индия, 1979.

Редфилд Р., Вальтер И. Новый английский журнал по медицине. — Т. 316, №11, 12.03.87, Англия.

Журнал общей патологии. — Фр., 58.

Райнод М., Кудер А. Опыты по терапевтическому искусству. — Изд-во Синапс, Фризон, Рош, Франция, 1987.

Наука и жизнь. — № 826. — Июль, 1986. — Фр.

Симон П. Фармакология, Госпиталь Питье-Сальпетриер, 82, Фр.

Сокольски, Катерин. Транквилизаторы и их сети. — Изд-во Эмпассьян, Фр., 88.

Стиворт А, Рена Барбер. Исследования злокачественных опухолей у детей. — Оксфорд, Англия, т. 77, № 2, 02.62.

Таймс. — Лондон. — Англия, 23.02.62.

Таймс. — Лондон. — Англия, 11.05.87.

Тиссо. — Т. 3,46.

Тонюс (журнал). — 02,90. — Фр.

Вернуле Ж. Медицинская терапия. — Изд-во Фламмарион, Фр., 88.

Вермут К. Американская наука. — 12. 78, США.

Постоянная ссылка на это сообщение: http://vitnik.ru/12lui_brouer.htm

Добавить комментарий